Переводчик испанского языка

Имя

Александра

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Ростов-на-Дону

Заработная плата

от 20 000 руб.

График работы

Гибкий график / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

4 года 10 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

31 год   (25 ноября 1993)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2017 — октябрь 2019   (2 года 1 месяц)

Должность

Помощник руководителя

Компания

ООО "Зоо Логистик Юг"

Обязанности

Ведение рабочего календаря руководителя

Деловая переписка на английском языке

Телефонные переговоры с клиентами

Составление деловых писем, договоров и иных документов

Прием документов из других отделов и передача руководителю

Бронирование авиа/ж/д билетов, гостиниц и отелей

Оформление командировок

Взаимодействие с курьерскими службами

Взаимодействие с рекламными компаниями

Работа с программой 1СУправление Торговлей

Жизнеобеспечение офиса

Сортировка почты

Прием и распределение звонков

Встреча гостей и др.

Период работы

январь 2015 — октябрь 2019   (4 года 10 месяцев)

Должность

Переводчик испанского языка

Компания

Фриланс

Обязанности

Письменный перевод художественной литературы, литературы научно-популярного стиля, статей строительной тематики.

Период работы

январь 2016 — январь 2018   (2 года 1 месяц)

Должность

Преподователь испанского языка

Компания

Языковая школа Easy English

Обязанности

Подготовка и проведение уроков для подростков от 12 дл 16 лет.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2015 год

Учебное заведение

Ростовский государственный строительный университет

Специальность

Производство строительных материалов

Образование

Высшее

Окончание

2017 год

Учебное заведение

Южный федеральный университет

Специальность

Теория перевода и межкультурная коммуникация (испанский язык)

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Базовый), Испанский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Не готова к командировкам

Навыки и умения

Письменный перевод

Устный перевод

Последовательный перевод

Деловая этика

Деловая переписка

Ведение переговоров

Грамотная речь

Портфолио